Провозглашая как глашатай.
Провозглашая как глашатай.
См. прим. Лк. 4:431а.
В некоторых рукописях: «Ему».
К ст. 5-15 см. прим. в Мф. 13:3-23 и Мк. 4:2-20.
См. прим. Лк. 4:432.
Греческое слово, «биос», означает «жизнь» и подразумевает материальную сторону жизни человека.
К ст. 16-18 см. прим. в Мк. 4:21-25.
ср. Лк. 8:11-15
К ст. 19-21 см. прим. в Мф. 12:46-50 и Мк. 3:31-35.
К ст. 22-25 см. прим. в Мф. 8:23-27 и Мк. 4:36-41.
См. прим. Лк. 5:51.
К ст. 26-39 см. прим. в Мф. 8:28-34 и Мк. 5:1-20.
Букв. «спасён».
См. прим. Мф. 9:11а.
К ст. 41-56 см. прим. в Мф. 9:18-26 и Мк. 5:22-43.
Или: «душили».
Слова «истратив на врачей все свои средства к жизни» в некоторых рукописях опущены.
В некоторых рукописях добавлено: «и те, кто был с ним».
Букв. «спасла».
Букв. «спасена».
В некоторых рукописях: «Иакова и Иоанна».
ср. Суд. 15:19; 1 Цар. 30:12