Дети Израиля должны были быть Божьими сыновьями (Исх. 4:22), но в своём житии они поступали не как Божьи сыновья. Вместо этого они были извращёнными и испорченными.

Или: «Адама».

От еврейского корня, означающего «правый».

См. прим. к 1 Кор. 10:20.

Это слово часто обозначает идолов (ср. Иер. 8:19).

См. прим. Мф. 11:23^1г.

Или: «будет судить Свой народ».

Перевод по тексту Септуагинты и других древних переводов; в еврейском тексте: «Пусть будет над вами покров».

Или: «голов».

Многое в песне Моисея звучит сурово, но её окончание очень положительное. Какими бы порочными ни были дети Израиля и как бы Бог ни раздражался в Своём гневе на них, результат, итог, будет хорошим. Бог не оставит Свой народ; в конечном итоге Он вмешается и оправдает их (Ис. 2:2-3; Зах. 8:20-23). Это относится и к Израилю, и к верующим в Христа.

См. прим. Числ. 20:12^1а.

См. прим. Втор. 3:26¹.